-
1 arredi sacri
-
2 arredi sacri
-
3 arredo
mоборудование; обстановка; pl мебель; предметы домашнего обихода, утварьarredi sacri — предметы культа, церковная утварьarredo urbano — убранство / наряд городаSyn: -
4 arredo
arrèdo m оборудование; обстановка; pl мебель; предметы домашнего обихода, утварь arredi d'ufficio -- оргтехника arredi sacri rel -- предметы культа, церковная утварь arredo urbano -- убранство <наряд> города -
5 arredo
arrèdo ḿ оборудование; обстановка; pl мебель; предметы домашнего обихода, утварь arredi d'ufficio — оргтехника arredi sacri rel — предметы культа, церковная утварь arredo urbano — убранство <наряд> города -
6 arredo
м.1) обстановка, мебель••2) оборудование* * *сущ.1) общ. оборудование, предметы домашнего обихода, утварь2) экон. обстановка, мебель -
7 утварь
-
8 утварь
suppellettili ж. мн., suppellettile ж.* * *ж. собир.masserizie f pl; vasellame m; carabattole f plцерковная у́тварь — arredi sacri
* * *ngener. arredo, masserizia -
9 arredo
arredo s.m. piece of furniture; (spec. pl.) furniture [U]; furnishings; fittings: arredo per l'ufficio, office equipment // arredi sacri, vestments, altar cloths and holy vessels // arredo urbano, street furniture.* * *[ar'rɛdo]sostantivo maschile furniture U, fittings pl.; (per l'ufficio) equipment* * *arredo/ar'rεdo/sostantivo m.furniture U, fittings pl.; (per l'ufficio) equipment\arredo urbano street furniture. -
10 arredo sm
[ar'rɛdo]furnishings plper l'arredo della vostra casa... — to furnish your home...
-
11 ambry
-
12 credence
['kriːdns]nome form. credito m., fiducia f.to give credence to sth. — (believe) prestare fede a qcs.; (make believable) dare credito a qcs.
to lend credence to sth. — prestare fiducia a qcs
* * *credence /ˈkri:dns/n. [u]3 ► credibility● credence table, credenza ( il mobile).* * *['kriːdns]nome form. credito m., fiducia f.to give credence to sth. — (believe) prestare fede a qcs.; (make believable) dare credito a qcs.
to lend credence to sth. — prestare fiducia a qcs
-
13 ornament
['ɔːnəmənt]1) С (trinket) ninnolo m., soprammobile m.2) U (decoration) ornamento m., decorazione f.* * *1. ['o:nəmənt] noun(something decorative, intended to make a room etc more beautiful: china ornaments.) ornamento2. [o:nə'ment] verb(to decorate: The church was richly ornamented.) ornare, decorare- ornamental* * *ornament /ˈɔ:nəmənt/n. [cu]● (relig.) ornaments, paramenti; arredi sacri □ by way of ornament, per ornamento.(to) ornament /ˈɔ:nəmɛnt/v. t.ornare; adornare; decorare.* * *['ɔːnəmənt]1) С (trinket) ninnolo m., soprammobile m.2) U (decoration) ornamento m., decorazione f. -
14 tesoro
tesoro s.m. 1. trésor. 2. ( luogo dove sono depositati tesori) trésor. 3. spec. al pl. ( fig) ( ricchezza naturale) richesses f.pl., trésors pl.: i tesori della terra les richesses de la terre. 4. ( oggetto di grande valore) trésor, chef-d'œuvre: inestimabili tesori d'arte des trésors artistiques inestimables. 5. ( fig) ( ricchezza spirituale) trésor, richesse f. 6. ( fig) ( persona molto amata) trésor: tesoro mio! mon trésor!, mon chéri! 7. ( fig) ( persona molto simpatica) trésor, amour. 8. ( fig) ( persona molto utile) perle f. 9. ( come appellativo) chéri, trésor. 10. ( erario pubblico) Trésor, Trésor public: ( Econ) buoni del Tesoro bons du Trésor. 11. ( organo statale) trésor, trésorerie f. 12. (insieme di arredi sacri, reliquie) trésor: il tesoro di san Pietro le trésor de Saint-Pierre. 13. ( Mediev) ( opera enciclopedica) trésor: il Tesoro della lingua italiana le Trésor de la langue italienne. -
15 arredo
sm [ar'rɛdo]furnishings plper l'arredo della vostra casa... — to furnish your home...
-
16 arredo
m.обстановка (f., senza pl.), мебель (f., senza pl.) -
17 утварь
[útvar'] f.1)домашняя (хозяйственная) утварь — masserizie (pl.), mobili e suppellettili, carabattole (pl.)
2)
См. также в других словарях:
Cesare Tallone — Cesare Vittore Luigi Tallone (né le 11 août 1853 à Savone, en Ligurie – mort le 21 juin 1919 à Milan) est un peintre italien qui fut très connu en son temps, puis quelque peu oublié depuis. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres … Wikipédia en Français
arredo — ar·rè·do s.m. 1. CO l insieme dei mobili, delle suppellettili e sim. che servono a rendere un ambiente adatto al suo uso | spec. al pl., arredamento: arredi d epoca, arredi d ufficio Sinonimi: 1mobile, suppellettile | mobilio. 2. OB estens.,… … Dizionario italiano
sacrario — sa·crà·rio s.m. 1. TS stor. in Roma antica, parte di un tempio o di un abitazione in cui si custodivano gli arredi sacri e i simulacri delle divinità protettrici 2. TS relig. vaschetta con scolo indipendente rispetto alle altre condutture, posta… … Dizionario italiano
sacrilegio — sa·cri·lè·gio s.m. CO 1. profanazione di persone, cose o luoghi sacri: rubare gli arredi sacri è un sacrilegio Sinonimi: empietà. 2. fig., atto o comportamento che denota mancanza di rispetto verso persone, principi, valori, ecc., oggetto di… … Dizionario italiano
Senorbi — Senorbì … Deutsch Wikipedia
Senorbì — Senorbì … Deutsch Wikipedia
corporale — 1cor·po·rà·le s.m. TS lit. quadrato di tela di lino bianco che viene disteso sull altare per deporvi il calice e gli arredi sacri {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIII sec. ETIMO: dal lat. mediev. corporāle nt., der. di corporalis 2corporale .… … Dizionario italiano
sagrestano — sa·gre·stà·no s.m., agg. 1. s.m. AD laico stipendiato con l incarico di occuparsi della cura e della custodia di una chiesa, della sagrestia e degli arredi sacri, nonché di coadiuvare il sacerdote nelle mansioni connesse al culto | CO fig.,… … Dizionario italiano
sagrestia — sa·gre·stì·a s.f. 1. CO locale annesso alla chiesa, spec. comunicante direttamente con il coro, in cui si custodiscono i paramenti e gli arredi sacri e dove i celebranti si preparano per le funzioni religiose: mobile da sagrestia | fig., odore di … Dizionario italiano
tabernacolo — ta·ber·nà·co·lo s.m. 1a. TS relig. nicchia, edicola contenente un immagine sacra, posta ai lati delle strade, nelle chiese o altri luoghi di culto oppure sui muri di edifici 1b. TS lit. piccola edicola chiusa situata al centro dell altare o su… … Dizionario italiano
tesoro — te·sò·ro s.m. 1a. FO grande quantità di monete, gemme e oggetti preziosi accumulata e custodita con cura: il tesoro dei pirati, accumulare un tesoro, nascondere, seppellire, trovare un tesoro | CO nel gergo forense, oggetto di pregio, nascosto o… … Dizionario italiano